ชมรมมิตรภาพความร่วมมือระหว่างสองภูมิภาค อยุธยา - คย็องซังบุคโด ร่วมลงนามข้อตกลงความร่วมมือเพื่อมิตรภาพและการแลกเปลี่ยน

ชมรมมิตรภาพความร่วมมือระหว่างสองภูมิภาค ร่วมลงนามบันทึกข้อตกลงความร่วมมือเพื่อมิตรภาพและการแลกเปลี่ยน ระหว่างจังหวัดพระนครศรีอยุธยาแห่งราชอาณาจักรไทย และจังหวัดคย็องซังบุคโดแห่งสาธารณรัฐเกาหลี

          วันที่ 6 พ.ค. 68  เวลา 11.30 น.  นางยาง คึม ฮี รองผู้ว่าราชการจังหวัดคย็องซังบุคโด แห่งสาธารณรัฐเกาหลี โดยมีนางลัดดา ภาคทรัพย์ศรี รองนายกองค์การบริหารส่วนจังหวัดพระนครศรีอยุธยา ดร.พงศกร มงคลหมู่ นายกองค์การบริหารส่วนตำบลรางจรเข้ จังหวัดพระนครศรีอยุธยา นายโอ เท ฮอน ผู้อำนวยการฝ่ายกิจการต่างประเทศและการค้า จังหวัดคย็องซังบุคโด ร่วมลงนาม โดยมี พลเอก เดชนิธิศ เหลืองงามขำ ผู้อำนวยการองค์การสงเคราะห์ทหารผ่านศึก  นางสมทรง พันธ์เจริญวรกุล นายกองค์การบริหารส่วนจังหวัดพระนครศรีอยุธยา นายชานนท์ สุวรรณาภินันท์ ประธานชมรมมิตรภาพความร่วมมือระหว่างสองภูมิภาค เป็นพยานการลงนาม ณ ภัตตาคารจีนกู่เฉิง ห้อง vip3 โรงแรมกรุงศรีริเวอร์ จังหวัดพระนครศรีอยุธยา

          ด้วยชมรมมิตรภาพความร่วมมือระหว่างสองภูมิภาค จังหวัดคย็องซังบุคโด (สาธารณรัฐเกาหลีใต้) กับ จังหวัดพระนครศรีอยุธยา จะดำเนินโครงการส่งเสริมการแลกเปลี่ยนความร่วมมือระหว่างสองภูมิภาคในหลากหลายสาขาที่ครอบคลุม ทั้งด้านการค้า การลงทุน ด้านการศึกษาส่งเสริมการแลกเปลี่ยนนักศึกษาในมหาวิทยาลัยต่างๆในภูมิภาค เสริมสร้างการแลกเปลี่ยนแรงงาน ด้านวัฒนธรรม การท่องเที่ยว การดูแลสุขภาพ และเกษตรกรรมอัจฉริยะ

          โดยมีกำหนดการพิธีลงนามบันทึกข้อตกลงความร่วมมือกันระหว่างสองภูมิภาค โดยมีพิธีลงนาม ซึ่งมีรองผู้ว่าราชการจังหวัด คย็องซังบุคโด (สาธารณรัฐเกาหลีใต้) เป็นผู้ลงนามในบันทึกข้อตกลงความร่วมมือ โดยจัดทำเป็นภาษาไทย ภาษาเกาหลี และภาษาอังกฤษ อย่างละ 2 ฉบับ ซึ่งมีผลทางกฎหมายเท่าเทียมกันทุกฉบับ และในกรณีเกิดความแตกต่างในการตีความ ให้ถือเอาฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก ข้อตกลงฉบับนี้จะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ทั้งสองฝ่ายลงนาม และจะมีอายุ 5 ปี หากฝ่ายใดประสงค์จะยุติข้อตกลง จะต้องแจ้ง เป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าอย่างน้อย 3 เดือนก่อนวนหมดอายุ หากไม่มีการแจ้งข้อตกลงจะต่ออายุโดยอัตโนมัติทุก 5 ปี

ปชส.อยุธยา / รายงาน